1 Kronieken 11:26

SVDe helden nu der heiren waren: Asahel, de broeder van Joab; Elhanan, de zoon van Dodo, van Bethlehem;
WLCוְגִבֹּורֵ֖י הַחֲיָלִ֑ים עֲשָׂה־אֵל֙ אֲחִ֣י יֹואָ֔ב אֶלְחָנָ֥ן בֶּן־דֹּודֹ֖ו מִבֵּ֥ית לָֽחֶם׃ ס
Trans.

wəḡibwōrê haḥăyālîm ‘ăśâ-’ēl ’ăḥî ywō’āḇ ’eləḥānān ben-dwōḏwō mibêṯ lāḥem:


ACכו וגבורי החילים  עשהאל  {ר} אחי יואב  {ס}  אלחנן בן דודו מבית לחם  {ס}
ASVAlso the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
BEAnd these were the great men of war: Asahel, the brother of Joab, Elhanan, the son of Dodo of Beth-lehem,
DarbyAnd the valiant men of the forces were: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
ELB05Und die Helden der Heere waren: Asael, der Bruder Joabs; Elchanan, der Sohn Dodos, von Bethlehem;
LSGHommes vaillants de l'armée: Asaël, frère de Joab. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
SchDie streitbaren Kriegshelden aber sind diese: Asahel, der Bruder Joabs; Elchanan, der Sohn Dodos, von Bethlehem;
WebAlso the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs